חגים ולוח שנה
מה זה ליל כל הקדושים (האלווין): מסאוין הקלטי ועד מסיבה בתל אביב
ליל כל הקדושים (האלווין, Halloween) נחגג תמיד בערב ה-31 באוקטובר, ערב יום כל הקדושים הנוצרי שחל ב-1 בנובמבר. בשנת 2026 הוא יצא ביום שבת. בישראל הוא אינו חג רשמי: אין יום חופש, והלימודים נמשכים כרגיל, וכך גם העבודה.
התשובה המלאה
הפנסים המקוריים של האלווין לא היו עשויים מדלעת. באירלנד ובסקוטלנד גילפו לפת ותפוחי אדמה, ושמו בתוכם גחלת. הדלעת הגיעה רק באמריקה, כי שם היא הייתה זולה וגדולה, והגילוף בה היה קל.
זה סיפורו של החג כולו בקטן: פסטיבל קלטי של סוף הקציר עבר דרך הכנסייה, חצה את האוקיינוס עם מהגרים רעבים והפך לתעשייה של תחפושות וממתקים. ובישראל? אף גוף רשמי לא קבע אותו. ילדים, בתי ספר ופאבים החליטו לחגוג בכל זאת.
מה זה ליל כל הקדושים ומה חוגגים בו בעצם?
השם העברי מתרגם ישירות את All Hallows' Eve. באנגלית עתיקה hallow פירושו קדוש, ו-eve פירושו ערב. עם השנים השם התקצר ל-Hallowe'en ומשם להאלווין. החג קרוי על שם היום שאחריו: זה פשוט "הערב שלפני" יום כל הקדושים.
מה קורה בו בפועל, ברוב המקומות שבהם חוגגים:
- תחפושות, בעיקר מפחידות: מכשפות, שלדים, ערפדים, רוחות.
- דלעות מגולפות עם נר בפנים, שנקראות ג'ק-או'-לנטרן.
- ממתקים: ילדים עוברים מדלת לדלת וקוראים "Trick or treat", כלומר "ממתק או תעלול".
- בתים מקושטים, מסיבות וסרטי אימה.
ברוב העולם אין בערב הזה תפילה ואין טקס כנסייתי. זה מנהג תרבותי וחילוני. וכאן הנקודה שרוב הישראלים מפספסים, בעינינו: מי שחוגג האלווין בבר בתל אביב לא חוגג חג נוצרי, ומי שמתנגד לו בגלל השורשים הדתיים גם לא ממציא. שני הדברים נכונים בו זמנית.
מתי חוגגים ליל כל הקדושים ובאיזה יום בשבוע זה יוצא?
לזה יש לנו דף משלו. כל הפרטים בדף מה זה ליל כל הקדושים? שאלות ותשובות על הלואין, הדלעת, פורים וההלכה.
- בשנת 2026 האלווין יצא ביום שבת (לפי חישוב לוח השנה העברי, כ' בחשוון תשפ"ז).
- בשנת 2027 הוא ייפול ביום ראשון.
הימים שאחריו שייכים לכנסייה הקתולית: 1 בנובמבר הוא יום כל הקדושים, ו-2 בנובמבר הוא יום כל הנשמות (All Souls' Day), שבו מתפללים לזכר המתים.
נכון לנובמבר 2026, בישראל 31 באוקטובר הוא יום רגיל. הוא לא מופיע בלוח החופשות של משרד החינוך, אין שינוי בשעות הלימודים, ומקומות העבודה פועלים כרגיל.
שלושה תאריכים ויום עבודה רגיל
- 31 באוקטוברליל כל הקדושים, האלווין
- 1 בנובמבריום כל הקדושים בכנסייה הקתולית
- 2 בנובמבריום כל הנשמות, לזכר המתים
- 0 ימי חופשבישראל זה יום לימודים ועבודה רגיל
מאיפה הגיע ליל כל הקדושים: סאוין, הכנסייה וההגירה לאמריקה?
הנושא הזה מוסבר בהרחבה בדף נפרד באתר. כל הפרטים נמצאים בדף ליל כל הקדושים: מה זה הלואין, מאיפה הוא בא ולמה בישראל הוא בעיקר מסיבה.
השלב השני הוא הכנסייה. לפי המסורת הכנסייתית, האפיפיור גרגוריוס השלישי, במאה ה-8, הקדיש ברומא קפלה לכל הקדושים ב-1 בנובמבר, ובמאה ה-9, בימי גרגוריוס הרביעי, התאריך הורחב לכל הכנסייה המערבית. הערב שלפני קיבל את השם שלו.
השלב השלישי הוא אמריקה. הרעב הגדול באירלנד, באמצע המאה ה-19, דחף אירים רבים להגר לארצות הברית, ויש הטוענים שהם הביאו איתם מנהגים. באמריקה הלפת התחלפה בדלעת, ובמאה ה-20 התקבע המנהג של "Trick or treat" בשכונות.
משם זה כבר עניין של כסף והוליווד. לפי תחזית NRF לשנת 2025, ההוצאות על האלווין בארצות הברית צפויות היו להגיע לכ-13 מיליארד דולר (נכון ל-2025, מספר שלא אומת). הסרטים והסדרות האמריקאיות ייצאו את החג לכל העולם, כולל לכאן.
מסאוין להאלווין בישראל
- עידן קלטי קדוםסאוין: פסטיבל סוף הקציר באירלנד ובסקוטלנד
- המאה ה-8גרגוריוס השלישי מקדיש ברומא קפלה לכל הקדושים ב-1 בנובמבר
- המאה ה-9יום כל הקדושים מורחב לכל הכנסייה המערבית
- 1845 עד 1852הרעב הגדול באירלנד והגירה המונית לארצות הברית
- המאה ה-20דלעות, Trick or treat וסרטים הופכים אותו לחג המוני
- היום בישראלחגיגה חברתית בלי מעמד רשמי
מי החליט מה ליל כל הקדושים הוא ומה העמדות הרשמיות והמקצועיות?
העובדה המפתיעה: אף גוף לא "הכריז" על האלווין. הכנסייה קבעה את היום שאחריו, והערב עצמו צמח מלמטה.
הכנסייה הקתולית. יום כל הקדושים ב-1 בנובמבר הוא חג דתי בלוח הכנסייה, ובמדינות רבות יום חובה להשתתף במיסה. ליל כל הקדושים עצמו אינו חג ליטורגי. בחלק מהקהילות הקתוליות מקדמים חלופה בשם Holywins, שבה ילדים מתחפשים לקדושים במקום למפלצות.
הכנסיות הפרוטסטנטיות. ל-31 באוקטובר יש אצלן משמעות אחרת: יום הרפורמציה, לזכר 95 התזות שמרטין לותר פרסם, לפי המסורת, ב-1517. בגרמניה זה יום חופש רשמי בכמה מדינות. חלק מהכנסיות האוונגליסטיות בארצות הברית מתנגדות להאלווין ומארגנות במקומו "פסטיבלי קציר".
מדינת ישראל. אין שום החלטה ממשלתית שמכירה באלווין. הוא לא נמנה עם ימי המנוחה והחגים הרשמיים של המדינה.
גורמים דתיים יהודיים. פוסקים רבים מתנגדים להשתתפות בו בשל האיסור "ובחוקותיהם לא תלכו" (ויקרא י"ח, ג), שחל לפי שיטתם על מנהגים שמקורם בפולחן של עמים אחרים.
בשורה התחתונה שלנו: ליל כל הקדושים בישראל הוא מנהג מיובא וחברתי בלבד. אין לו מעמד רשמי, ומי שמחליט אם לחגוג הם ההורים, בתי הספר והעסקים, לא המדינה. העובדה שהוא לא מופיע בלוח החופשות אומרת את זה הכי ברור.
האם חוגגים ליל כל הקדושים בישראל?
חוגגים, אבל בקטן. המוקדים הברורים הם קהילות של עולים דוברי אנגלית, בתי ספר בינלאומיים, ברים ומועדונים בתל אביב ובערים נוספות כמו חיפה וירושלים, ורשתות שמוכרות תחפושות וקישוטים בסוף אוקטובר.
בגנים ובבתי הספר אין קו אחיד. יש מוסדות שמציינים "יום תחפושות" קליל, ויש שנמנעים ממנו לגמרי, בעיקר בחינוך הממלכתי-דתי והחרדי.
ההבדל מפורים חד. לפורים יש מעמד, מגילה, חופשה בבתי הספר ומסורת של אלפי שנים. להאלווין יש בעיקר אינסטגרם. ובכל זאת, יש יתרון ישראלי: תחפושת כבר מחכה בארון מאדר.
האלווין מול פורים בישראל
האלווין
מנהג מיובא וחברתי, בלי מעמד רשמי
בעד
- תחפושות ומסיבות בברים ובבתי ספר בינלאומיים
- תחפושת פורים אפשר למחזר
נגד
- לא מופיע בלוח החופשות
- אין חופשה, הלימודים והעבודה כרגיל
- פוסקים רבים מתנגדים
מתאים ל: קהילות דוברות אנגלית, בתי ספר בינלאומיים ומי שאוהב מסיבות
פורים
חג יהודי עם מגילה ומסורת של אלפי שנים
בעד
- מעמד רשמי
- חופשה בבתי הספר
- מסורת תחפושות ותוכן דתי
נגד
- התחפושות קשורות ללוח היהודי ולא לסוף אוקטובר
מתאים ל: כל המשפחות בישראל
השורה התחתונה: פורים הוא חג עם מעמד ומסורת, והאלווין הוא בעיקר ערב חברתי שנבחר בהחלטה פרטית.
איך מתחפשים לליל כל הקדושים?
הקלאסיקות לא השתנו הרבה: מכשפה, ערפד, שלד ודמויות מסרטי אימה. אחריהן באות רוח רפאים וזומבי. בשנים האחרונות נוספו דמויות מסדרות וממשחקים, והגבול בין "מפחיד" ל"סתם תחפושת" התטשטש.
מה חכם, ומה מלכודת:
- מחזור במקום קנייה. תחפושת פורים עם קצת איפור שחור הופכת לזומבי בעשר דקות. לקנות תחפושת חדשה לערב אחד בשנה זו המלכודת הקלאסית.
- לראות ולהיראות. לילד שהולך ברחוב בחושך כדאי פס מחזיר אור, ומסכה שלא מסתירה את שדה הראייה.
- איפור. בודקים קודם על פיסת עור קטנה, במיוחד אצל ילדים.
מה עושים בליל כל הקדושים חוץ מהתחפושת?
גילוף דלעת. השם ג'ק-או'-לנטרן בא מאגדה אירית על "ג'ק הקמצן", שהערים על השטן ונידון לשוטט בעולם עם גחלת בתוך לפת. מחוררים את הדלעת מלמעלה, מוציאים את הזרעים, מגלפים פנים ושמים נר או נורת LED.
Trick or treat. בארצות הברית ילדים עוברים בין הבתים ומקבלים ממתקים. הכלל הלא כתוב: דופקים רק בבית מקושט או מואר, שמסמן שמחכים לכם. בישראל זה נדיר, ומופיע בעיקר בשכונות עם ריכוז גבוה של עולים מצפון אמריקה, כמו ברעננה ובבית שמש.
גרים בבניין רגיל ברמת גן והילדים רוצים לנסות? אל תשלחו אותם לדפוק אצל שכנים שלא מכירים את המנהג. עדיף לתאם מראש עם שתיים או שלוש משפחות בבניין, שיתלו משהו על הדלת.
ערב בבית. סרט אימה מתאים לגיל, קישוטים מנייר וקערת ממתקים. זה גם הפתרון הזול ביותר.
האם כדאי לחגוג אותו, ומה ההורים והמוסדות צריכים לשקול?
מי שבעד אומר שזה כיף, ושזה חיבור לתרבות שהילדים ממילא רואים במסך. מי שנגד אומר: מנהג זר, עם שורשים בפולחן נוצרי ופגאני, ויש לנו פורים.
הדעה שלנו: חג אפשרי, ובלבד שמכבדים את מי שבוחר לא להשתתף. גן שהופך אותו לאירוע חובה עושה טעות, בדיוק כמו גן שמבייש ילד שהגיע עם כובע מכשפה.
שאלות קצרות לפני שמחליטים:
- מה מדיניות הגן או בית הספר, והאם שאלו את ההורים?
- האם יש בכיתה משפחות שהחג פוגע בהן מסיבות דתיות?
- האם הילד מבין שזה משחק, או שתחפושות מפחידות מלחיצות אותו?
- האם יש מישהו בשכונה שבאמת מצפה לדפיקה בדלת?
עוד מדריכים והסברים באתר: חגים ולוח שנה
שאלות קשורות
מה פירוש הביטוי "טריק או טרית" שילדים אומרים בהאלווין?
הביטוי האנגלי Trick or treat מתורגם חופשית ל"ממתק או תעלול". הילדים מאיימים בצחוק לעשות תעלול אם לא יקבלו ממתק. בפועל אף אחד לא מצפה לתעלול, והמשפט הוא פשוט הדרך לבקש ממתקים.
האם האלווין קשור לשטן?
לא במקורו. השורשים הם פסטיבל קציר קלטי וחג נוצרי לכבוד הקדושים. הדימויים של שדים ומכשפות הם חלק מתרבות האימה העממית, וחלק מהכנסיות מתנגדות לחג בגללם.
עודכן לאחרונה: